克莱尔·吉根《爱在高草间》:在如诗如梦的文字中溺水|爱尔兰短篇女王②

00:00
01:30:19
节目详情

爱尔兰短篇小说女王克莱尔·吉根Claire Keegan第二辑。

写小说是一门手艺~吉根,产能并不高,从1999那年起,只出版过《南极》(最新中译本《水最深的地方》)、《走在蓝色的田野上》、《收留》(《寄养》)、《像这样的小事》和《天色已晚》。她的作品篇幅大多不长,但却很高效绵密,读起来总是有沉溺的感觉。

吉根第一辑中,我们细读了《南极》,分析了一个婚姻幸福的女人想要出轨,她想逃离开的是什么?

本期播客,我们结合短篇大师威廉·特雷弗的《出轨》,来细读吉根的《爱在高草间》,是一篇将婚外情题材写出变化,写出缱绻、诗意和心碎的神作。看看同为爱尔兰的文学宝藏,如何用文字交锋。我们也综合了吉根在公开平台的访谈,聊了聊《姐妹》、《护林员的女儿》、《花楸树的夜晚》、《天色已晚》、《收留》和《漫长而痛苦的死亡》。

🎙️「本集播客时间轴」

第一部分:吉根新作与主播对同一文本的不同解读

01:35克莱尔·吉根专题的未竟之处:《收留》、《天色已晚》

05:29妖妖和花花对《爱在高草间》的争论

第二部分:《爱在高草间》文本细读

12:09开篇:寻常中的不寻常,饱满的心事,一切皆会发生的可能

14:26赴约:筹备,途中,落叶,教堂,记忆

18:19心动:初见,气味,棕色的膝盖和腿,滚来滚去的苹果

27:50禁忌:爱,沉默,欲念,坠落的果实,痴缠与戳穿

32:15分手:横向对比威廉·特雷弗《出轨》的技法、特色、情感

46:02十年:为什么是自我囚禁,而非自我滋养?(call back与妖妖之争)

54:02重逢:婚姻的真相与悬置的瞬间

59:21与艾丽丝·门罗《浮桥》的绵密、写意间的异同

第三部分:写作,恒久,角色塑造,其他文本分享

01:02:52减法的艺术

01:05:31吉根专访回应:文本中的时间、人物塑造的方法

01:09:41《姐妹》、《护林员的女儿》、《花楸树的夜晚》(附吉根自我剖析该篇的创作背后)

01:12:36《收留》、《天色已晚》、《漫长而痛苦的死亡》要点解读与书目/播客推荐

门罗:《办公室》,收录在《快乐影子之舞》

契诃夫:《新娘》,收录在《契诃夫短篇小说全集第10卷》

01:19:11对「读不完」恶评的回应:傲慢,剧透和平台的双标

01:25:39下集预告:福楼拜《一颗简单的心》文本细读

01:26:30克莱尔·吉根朗读《收留》(Foster)片段

📚「本期节目提及的其他书目和播客」

📖书籍/篇目

[爱尔兰]克莱尔·吉根:《水最深的地方》、《走在蓝色的田野上》、《收留》、《像这样的小事》、《天色已晚》

[爱尔兰]威廉·特雷弗:《格来利斯的遗产》(出轨)、《山区光棍》(三人行)

[加拿大]艾丽丝·门罗:《快乐影子之舞》(办公室)、《熊从山那边来》(浮桥、熊从山那边来)

[加拿大]迈克尔·翁达杰:《英国病人》

[俄罗斯]安东·契诃夫:《契诃夫短篇小说全集第10卷》(新娘)

[中]陈丹燕:《鱼和它的自行车》

📖播客单集

播客《读不完》

播客《The New Yorker:Fiction》

播客《Conversation》

播客《姐姐好读Sisreads》

播客《不止读书》

播客《自由泳》

🎬视频专访

Claire Keegan and the art of subtraction

📷「关于我们」

文学硕士&出版打工人,有鼻炎,嗓子疼。专注分享值得被推荐的世界文学作品,只聊文学,不定期更新。

欢迎在各大平台收听订阅我们,关于内容的质疑、批判、建议,我们欢迎你友好表达。入播客听友群添加小助手微信:dubuwan2024。


在小宇宙查看该单集文稿
展开
大家都在听
惶然录
惶然录
《惶然录》又名《不安之书》,是葡萄牙作家费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)晚期随笔结集,多为“仿日记”片断体。它是作者的代表作之一,是一部曾经长期散佚的作品,后来由众多佩索阿的研究专家们搜集整理而成。作者在随笔中的立场时有变化,有时是个精神化的人,有时则成了物质化的人;有时是个个人化的人,有时则成了社会化的人;有时是个贵族化的人,有时则成了平民化的人;有时是个科学化的人,有时则成了信仰化的人。这是变中有恒,异中有同,是自相矛盾中的坚定,是不知所云中的明确。正是这种精神气质、这种独自面向全世界的突围,使佩索阿被当代评论家誉为“欧洲现代主义的核心人物”、“杰出的经典作家”、“最能深化人们心灵”的作家。我国当代著名作家韩少功拾译家遗漏,精选出原作的五分之四,译成中文,文笔优美,读来赏心悦目。 费尔南多·佩索阿于1888年生于葡萄牙里斯本,父亲在他不满六岁时病逝,母亲再嫁葡萄牙驻南非德班领事,佩索阿随母亲来到南非,在那儿读小学中学和商业学校。在开普敦大学就读时,他的英语散文获得了维多利亚女王奖。1905年他回到里斯本,次年考取里斯本大学文学院,攻读哲学、拉丁语和外交课程。他常去国立图书馆阅读古希腊和德国哲学家的著作,并且继续用英文阅读和写作。
16
43期
非文似我——“好事难成双系列连载”
非文似我——“好事难成双系列连载”
巴山楚水,二十三年,怀旧空吟、闻笛声,到乡、烂了柯人。沉舟侧畔、病树前头,听君歌一曲,酒入愁肠,暂且长精神! 大家好,我是一名无名氏,如果硬要说一个名字,那么请叫我《魔戒》中的“纳尔古兹”——一名骑着白马的戒灵。 狗年,是我的太岁年。太岁星君告诉我“这一年多流年不利,但也可能冲上云霄”,否极泰来,物极必反。想当初,那句“没听老张给你说的么?!不要走得太快!”的黄口小儿跟风的戏言,反复出现于耳边,我就知道我该离“某些人”远一点了。不是自愿,是时局变换了。星宿归位,一切虚妄都将淡去云端。 2015年7月,“非文”WXPT开始动笔。2018年,更名“非文似我”。从零星只言、毫无逻辑的断章,到今年除夕至十五的连续16篇紧跟时政的原创文字。不说多么受欢迎,但于自身,已是满意。正如我曾多次提及的——人之一世,只求心安,便是大福! 求诸于内,何需立德立言?唯养吾正气浩然而已!人生百年苦短暂,何必今朝不醉酒苦寻仇骂战?正如民国大佬杜月笙的名言“如果一个人有利用价值,那是存于世间的价值,是好事。”对于一个人蜚短流长的积累,正是一个人存在价值不断升华的必经。如老好人般的,大都似《芳华》中的刘峰一般,流沙无声,逝去如风了吧!
12
4期
胡同有声·北京胡同播客故事集
胡同有声·北京胡同播客故事集
《胡同有声·北京胡同播客故事集》是一档以北京旧城街巷为经纬的文化播客。它依据《首都功能核心区传统地名保护名录(街巷胡同)》展开,把两批共1111处街巷胡同逐一收入:第一批598处,第二批513处;东城479期,西城632期。名称、位置、长度、出现年代与收录批次,都先以“地名档案”的方式交代清楚,再进入讲述。 节目采用“一条胡同,一期故事”的结构,共142辑、1111期,每期约两千字。它不把胡同当成孤立的门牌,而是从一条街巷向外延伸:城门如何定下城市的方向,河道、仓场与商业如何塑造街面,寺庙、会馆、府衙和院落又如何把不同人的生活留在一砖一瓦之间。大的历史落在具体地点上,地名就不再只是地图上的三个字。 《胡同有声》关心的也不只是“这里出过谁”,还包括普通人怎样在这里过日子。门前台阶的高低、院中树木的年岁、铺子的手艺、街坊的口音,都是胡同的一部分。节目希望把资料里的地名还原成可以想象的生活现场,让听的人在经过一堵旧墙、一扇红门时,知道它背后还有哪些层叠的时间。 在声音上,节目采用单口讲述,像一位熟悉街巷的人与听众边走边聊;遇到专名、年代、方位和人物关系,则尽量交代清楚。它不要求听众预先做功课,也不把胡同讲成封闭的知识点,而是让一条街与一座城彼此照亮,让历史在耳边慢慢有了温度,也把地名背后那些普通人家的寻常生活留在声音里。 它适合在胡同里慢慢走、慢慢听,也适合在通勤路上或安静夜里,当作一部可以随手翻开的北京街巷志。你不必按顺序听,从熟悉的地名进入,或从一条陌生的巷子开始,都能接到自己的城市经验。对初到北京的人,它是一张由声音织成的地图;对在这里生活多年的人,它是一次重新辨认熟视无睹之处的散步。它愿意陪你把一条条胡同再走一遍。
57
10期
评论(0条)
快来抢沙发吧!
打开蜻蜓 查看更多