Lv5 00125p 《冷線好有用》Useful String （Strings that Bind）

粵文分級 3 HBL Level 3： 粤语儿童读物|粤语儿童故事，由70至100人義工一同創作的故事。義工們因相同理念而走在一起，大多素未謀面，但各自在擅長的範疇創作，寫故事、畫圖和錄音：「覺得有意義、有共同目標就可以幫手。」

粵文分級 2 HBL Level 2： 粤语儿童读物|粤语儿童故事，由70至100人義工一同創作的故事。義工們因相同理念而走在一起，大多素未謀面，但各自在擅長的範疇創作，寫故事、畫圖和錄音：「覺得有意義、有共同目標就可以幫手。」

粵文分級 7 HBL Level 7： 粤语儿童读物|粤语儿童故事，由70至100人義工一同創作的故事。義工們因相同理念而走在一起，大多素未謀面，但各自在擅長的範疇創作，寫故事、畫圖和錄音：「覺得有意義、有共同目標就可以幫手。」

粵文分級 4 HBL Level 4： 粤语儿童读物|粤语儿童故事，由70至100人義工一同創作的故事。義工們因相同理念而走在一起，大多素未謀面，但各自在擅長的範疇創作，寫故事、畫圖和錄音：「覺得有意義、有共同目標就可以幫手。」

粵文分級 6 HBL Level 6： 粤语儿童读物|粤语儿童故事，由70至100人義工一同創作的故事。義工們因相同理念而走在一起，大多素未謀面，但各自在擅長的範疇創作，寫故事、畫圖和錄音：「覺得有意義、有共同目標就可以幫手。」

语音内容： 录音文件 粤语口语 文字翻译 瑞祺粤语学院： 粤语、白话、香港话、广东话、广州话，专业老师、学习课程、面授培训、网络教育，一对一、一对多、私人教练、量身定制、口语教学、发音矫正、游学辅导，教材、课件、语音、视频、翻译、音乐、歌曲 ...... 粤语教学、口语学习、培训课件​ 粤语速成、干货学习、作品系列 瑞祺粤语学院： 苏建伟老师+专业团队友情支持 助力粤港澳大湾区的建设和发展

看更多内容，可添加越学粤会 粤语其实很好意思，想学会粤语，还要学会看粤语拼音，我们今天开始粤语拼音，词汇都学，两不误。 另外这些字比较生僻，也有标注了普通话。每个字的组词都是常用的词汇，方便易学，易记。粤语文化亦博大精深，有时候在不同的语境下，也会有不同的发音，只要你细心，很多美妙等你发现哦。

【1、】商務印書館，2025年01月香港出版，內地有售； 【2、】市面上第一本真正全用粵語方言文字寫成的水滸傳； 【3、】买正版书籍，边听边睇，身心陶醉愉悦。

关注公众号：20天学会粤语，回复“公开课”，就可以免费学习干货满满的粤语公开课！ 课程精选经典的唐宋古诗词，由专业粤语播音主持人诵读，暨南大学语言学专家编写译文和意境解读，让您在优美的粤韵悠扬中欣赏中华优秀传统文化，提高粤语听说水平。

粤语保留了大量的古语，浓缩的文言干净利落又不失优雅。 粤语难学吗？ 经常会有外地朋友吐糟：“粤语太难学了！” 普通话只有4个音调，而粤语居然有9音6调。 粤语的博大精深，一个字能组成好多词，而且每个词的意思完全不一样。就算简简单单语气词，都被广府人用得出神入化。 粤语语法，相对于普通话语法，最大的区别在于动词、副词、时态用词等的使用上。